F5WC|Soccer、Football 跟Rugby傻傻分不清楚!

英式足球就是平常所说的足球-fotbal,而美语中的fotbal即美式足球通常是指美式橄榄球,美国英语中socer才是说通常意义上的足球.而橄榄球(rugby)也分英式,美式,还有澳式,这几种橄榄球比赛规则/场地各不相同,所以大家不要以为橄榄球就是美式足球。

首先讲解一下,中文因为只有足球跟橄榄球两种叫法,许多人会直接用圆球跟像橄榄形状的椭圆球来区分Soccer、Football 跟Rugby,但是在英文里面并不是用球形区别,运动名称主要还是以比赛规则做区别,主要分法是踢球和抱球。

在英联邦国家里通常称踢球类为Football,而美式国家则称Soccer;抱球类运动则为Rugby。比如澳式足球虽然叫Australian Football,但用的却是橄榄形状的球。为了避免混淆,下面一段我会把澳洲本地盛行的几项统称为橄榄球,然后Soccer 分开一段来谈。

橄榄球。而它们其实都起源于英国,一开始的名称只是Football,也就是字面含义用脚踢的球。之后Rugby 一词据说是来源于1823 年,英文一间叫Rugby School 的学校在办足球比赛时,一位学生突发奇想用手抱着球跑。虽然这当时是违规的,但之后被其他人改良逐渐形成了一种新的足球规则,而这个规则就以当时的学校命名了。

Rugby 这种建立在用脚踢球的基础之上,额外加上可以用手的规则,后来也因为不同的球赛组织衍生出了Rugby Union 和Rugby League 两种分支。最后,因为英联邦文化传播,在不同国家出现的不同规则,就成了我们现在听到的American Football、Australian Football、Canadian Football 等等。

而世界上最著名的踢球类运动比赛足球(Soccer/Football),则是用另一种规则,正式的叫法是Association Football,来源于当初编纂这项运动规则的组织Football Association。限制只能用脚并且用的球是圆形,因为规则简单要求也比较低,得以快速传播到全世界,现在变成了最多人观看的运动比赛之一。

最后再说一下,在澳洲不同州的主流橄榄球规则跟俱乐部会稍微有所不同,比如雪梨所在的新南威尔斯州流行是联盟式橄榄球(Rugby League),代表的联盟比赛是全国橄榄球联盟(National Rugby Leage);而墨尔本所在的维多利亚州则盛行澳式足球(Australian Football),代表的联盟比赛是澳大利亚足球联赛(Australia Football League)。

Related Posts

篮球规则 – 民福康健康

篮球运动深受年轻人的喜爱,一个稍微会打篮球的人,对于篮…

篮球知识 篮球的基本规则

篮球,英文(basketball),起源于美国马萨诸塞…

【篮球】篮球的基本规则

秒内完成,替换次数不限定。交换选手的时间选在犯规、争球…

手球比赛规则 奥运会手球比赛规则

手球是一种用手打球、以球攻入对方球门得分的球类运动。手…

中华传统体育文化——木球

木球主要流行于宁夏回族自治区回族聚集地区,在北京、湖南…

手球_中国

19世纪末,捷克斯洛伐克、德国、丹麦等国出现类似手球的…

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注